"È stato un segnale forte da parte del Land Salisburgo".

(LK) "Una giornata meravigliosa per l'amicizia tra Land Salisburgo e Baviera. E il fatto che tanti giovani musicisti e Schützen siano venuti qui a Mühldorf am Inn e abbiano lasciato davvero un’ottima impressione ci rende orgogliosi come Salisburghesi", ha affermato il Presidente Wilfried Haslauer, riassumendo la giornata che ha visto la partecipazione di 6.000 persone.

Per tutti i partecipanti, quella di oggi è stata una esperienza straordinaria. "86 compagnie degli Schützen e 22 bande musicali di Salisburgo sono venute a Mühldorf am Inn. Più di 3.500 persone si sono date da fare per rappresentare degnamente il nostro Land, le sue associazioni e i nostri costumi, che tengono viva la tradizione, e per questo desidero esprimere a tutti loro un sentito ringraziamento", ha affermato il Presidente Wilfried Haslauer, aggiungendo: "Il calore con cui siamo stati accolti qui a Mühldorf è incredibile. Raramente ho vissuto un'esperienza simile".

Schützen e bande musicali: un binomio indissolubile

Anche Josef Braunwieser, Comandante regionale degli Schützen, si è detto felicissimo che tutto sia andato come previsto: "Incredibile: tutti hanno contribuito a preparare questa giornata, e oggi ho potuto davvero respirare questa atmosfera unica, nel vero senso della parola. Io e gli Schützen salisburghesi che hanno partecipato non dimenticheremo mai questo giorno. Vorrei ringraziare le numerose bande musicali, perché senza di loro – onestamente –una cerimonia del genere risulterebbe semplicemente noiosa.

I Bavaresi sono rimasti impressionati

Le associazioni salisburghesi hanno sfilato insieme a quelle bavaresi e altoatesine, per un totale di circa 6.000 partecipanti che hanno sfilato davanti agli ospiti d'onore. "Un segnale congiunto e forte anche per il volontariato, che qui da noi è altrettanto importante quanto in Baviera, e questo rappresenta un ulteriore punto in comune che ci unisce, come la celebrazione e la salvaguardia delle tradizioni", ha commentato Haslauer.

Informazioni, foto e diretta della cerimonia

Il Centro stampa regionale ha garantito ampia copertura mediatica dell’evento a Mühldorf am Inn. Ecco la rassegna:

• Tutte le foto della giornata: https://www.salzburg.gv.at/celumsearch?k=muehldorf
• Messaggi e post: Facebook e Instagram.
• Heute schlagen die Herzen von Salzburg und Bayern wie eines (04.09.2022)
• Ein weiteres, ewiges Stück Salzburg für Mühldorf am Inn (04.09.2022)
• Salzburg und Bayern gedenken und feiern heute gemeinsam (04.09.2022)